Witajcie w Leśnym Echu

Bojkowskie Lato w Leśnym Echu / Фестиваль Бойківське Літо

2011-07-08T09:30:00.000+02:00

Zapraszamy w dniach 28-30.07.2011 do Bandorwa, Ustrzyk Dolnych i Sanoka na II Festiwal Bojkowskie Lato organizowany przez Związek Ukraińców w Polsce. Koncerty, panele, spektakle i przede wszytskim dużo tańca i wspólna zabawa!

http://www.facebook.com/event.php?eid=161315637267031

PROGRAM
28 lipca Bandrów Leśne Echo14:00 Konferencja poświęcona 60-leciu wysiedlenia Bojków z Zachodniej Bojkowszczyzny.
19:00 Spektakl plenerowy „Rozstanie” w którym udział wezmą: Widymo, Liudy Dobri, uczniowe punktu nauczania języka ukraińskiego w Sanoku oraz uczestnicy Letnich Kursów Etnograficznych.
29 lipca od godziny 15:00 koncerty na scenie Pod Dębami w Ustrzykach DolnychBaj (Lwów)
Łopienka (Cisna)
Dom Bieszczadzki (Bandrów)
Widymo (Sanok)
Liudy Dobri (Lwów)
Susanna (Kraków)
Burdon (Lwów)
Zabawa

30 lipca program plenerowy - Sanok, Skansen

Фестиваль Бойківське Літо ІІ 2011

Термін: 28-30 липня
Місце: Бандрів –Устрики Долішні-Сянік

...Прогорама:

28 липня, Бандрів (Leśne Echo)
14.00 Конференція присвячена 60-літтю виселення бойків з Західної Бойківщини
19.00 пленеровий спектакль «Розлука» за участю ансамблів Відимо, Люди Добрі, учнів з Сяніцького пункту навчання української мови та учасників Літних Етнографічних Курсів.
21 – забава аж до рана

29 липня год. 15.00
концерт в Устриках Долішніх, сцена Pod Dębami
Ансамблі:
Бай (Львів)
Лопінка (Цісна)
Дім Бєщадський (Бандрів)
Відимо (Сянік) www.widymo.pl
Люди добрі (Львів)http://www.myspace.com/ludydobriukrfolk
Сусанна (Краків) www.susanna.com.pl
Бурдон (Львів)http://www.myspace.com/burdonfolk
Забава

30 липня – програма виїздна - Сянік, Скансен

lato czeka

2011-06-12T19:40:00.002+02:00

Zapraszamy na letni wypoczynek do "Leśnego Echa", czyli malowniczej kotliny położonej nad samą granicą ukraińską wzdłuż masywu Radiów Wierch.U nas naprawdę można wypocząć, z dala od zgiełku miasta, wsi oraz poza zasięgiem sieci komórkowych.

Są jeszcze wolne miejsca dostępne na sierpień i wrzesień, zarówno pokoje, jak i pole namiotowe.

Carynka

2011-06-11T08:59:00.001+02:00

szNa Połoninę Caryńską wspinać się można z kilku lokalizacji i między innymi to sprawia, że piechurzy wracają na nią często.

fot. Maria&Konrad

Najpiękniejsze i najżmudniejsze wejście od Bereżek z przystankiem na Przysłupie Caryńskim, gdzie kiedyś była tętniąca życiem wieś o nazwie Caryńskie, a teraz stoi odbudowane schronisko Politechniki Warszawskiej. Jedynym plusem postawienia tam schroniska jest kamerka, z której widok na koronę Bieszczadów można podglądać na stronie www.bieszczady.pl

fot. Maria&Konrad

Oferta

2011-06-11T00:09:00.001+02:00

Zapraszamy do Leśnego Echa – całorocznego ekologicznego gospodarstwa agroturystycznego, w którym można solidnie wypocząć, racząc się ciszą i spokojem lub aktywnym wypoczynkiem.

Naszym gościom oferujemy:

- samodzielny dom składający się z trzech sypialni (pokoje 2,4,6 osobowe), dwóch łazienek, kuchni, salonu z kominkiem i dużej jadalni

- odrestaurowaną drewnianą chatę bojkowską z łazienką, kuchnią i pokojem z kominkiem (w sezonie wiosna-jesień)

- miejsce na ogrodzonym polu namiotowym niedaleko chaty w środku ogrodu pełnego starych, zabytkowych jabłonek z dostępem do wiaty z jadalnią i piecem

- zwierzęta naszych gości są u nas mile widziane. Pobyt milusińskich gratis

- możliwość organizacji ognisk, gotowania pod chmurką, zimowych kuligów, jesiennego grzybobrania i jeżynobrania, letnich wypadów na maliny i jagody, wiosennego ziołobrania i wielu innych przygód

- leśny parking na terenie gospodarstwa

Wiosna

2011-03-13T15:30:00.001+01:00

Wiosna powoli dociera w Bieszczady i do "Leśnego Echa".

Razem z budzącym się ptactwem i przyrodą zapraszamy na wiosenne weekendy, święta i majówkę na bieszczadzkie połoniny i w bieszczadzkei lasy.

Szlaki czekają

fot. Edyta Czapla

A u nas miejsca jeszcze są!

fot. Edyta Czapla

świąteczne życzenia

2010-12-24T12:44:00.015+01:00

W tym magicznym czasie zimowego przesilenia

życzymy wszystkim mocy światła,

aby nigdy go nie zabrakło

i aby zawsze wyznaczało właściwy szlak.

Krzysztof Zawadzki i Małgorzata Zawadzka

Zapraszamy do "Leśnego Echa" w sezonie zimowym!

Relacje naszych gości

2010-12-02T21:57:00.001+01:00

Witam..

Mam na imię Maria i mieszkam w Trójmieście.

Pojechałam w Bieszczady na urlop, ponieważ ostatnim razem byłam w tym rejonie jako dziecko.

Leśne Echo poleciła mi przyjaciółka. Skusiła mnie perspektywa zupełnego oderwania od „cywilizacji” i ciekawe położenie – niedaleko granicy z Ukrainą (do Lwowa ok. 140 km).

Wybrałam się samochodem i mimo, że znajmi starszyli mnie drogami, pokonałam trasę bezkolizyjnie i kilkoma przystankami w niecałe 13 godzin.

Tu muszę zaznaczyć, że samochód w tym rejonie bardzo się przydaje. Pozwala potraktować Bandrów jako „punkt wypadowy”, bo wszędzie jest blisko, a jednocześnie będąc na miescu ma się wrażenie totalnego odizolowania i spokoju;

Pan Krzysztof jest przeuroczym i bardzo życzliwym człowiekiem. Służył nam radą a propos tras i kierunków, gdzie warto się udać.

Mieszkaliśmy przytulnym w pokoju z balkonem, z którego prowadziliśmy conocną bezbłędną obserwację nieba;

fot. Maria i Konrad

Jest to idealne miejsce dla pracoholików – zasięg w komórce osiągalny po wdrapaniu się na górę przy domu (oczywiście w obrębie posesji), co stanowi doskonale relaksujący spacerJ plus widoki...

fot. Konrad

W gospodarstwie oprócz krów mieszkają 4 fantastyczne psy, które z marszu zaprzyjaźniają się z gośćmi. Osobiście najbardziej do gustu przypadła mi czarna kundelka Muszka i jej jednoszczenięcy przychówek – Pluskwa.

fot. Konrad

Sam Bandrów jest dosyć sporą wsią. Nie ma tam oczywiście kina, ale zaskoczyła mnie chrześcijańska kamienna kapliczka, którą w całej swej ignorancji wzięłam za pogańskie nagrobki z czasów Diabła Piszczałki:> Ale takich śladów dawnych religii w tym rejonie jest całkiem, całkiem, więc zachęcam do odkrywania.

fpt. Maria i Konrad

Nasz pięciodniowy wypad zaczęliśmy od poznawania okolicy. Pozornie banalne leśne ścieżki zaskoczyły nas wręcz wyczynowym charakterem. Uwaga! Nie należy się bać drwali niespodziewanie wyłaniających się zza drzew aha, i ostrożnie na żuczki.

fot. Maria

fot. Maria i Konrad

Do najbliższego sklepu jest około 2 km, więc warto zaopatrywać się wcześniej. My uskutecznialiśmy wycieczki do Ustrzyk Dolnych (ok. 10 km), gdzie warto zobaczyć Muzeum Parku Narodowego i zjeść najlepszą w Polsce pizzę za naprawdę rozsądną cenę (hotelik Orlik).

fot. Maria i Konrad

Dla żądnych górskich wycieczek – dobra wiadomość. Do Ustrzyk górnych, skąd można wybrać się na Tarnicę, Połoninę Wetlińską i Caryńską to jakies 42 km. Dla niezmotoryzowanych (chociaż szkoda, bo omijaja się takie tarasy widokowe i ekstremalne pętle)

fot. Konrad

pozostaje PKS z Ustrzyk Dolnych. Na szczęście jeździ dosyć często.

W Ustrzykach Górnych polecamy zostawić pojazd i skorzystać z busu, który wywozi wgłąb gór, na początki tras. Do wejścia na Caryńską taki przejazd to 5 złotych od osoby, a oszczędzone 7 km asfaltem albo ok.4 h wcześniej pokonaną już trasą przez połoninę (są tylko dwie takie „legalne” drogi z powrotem ). Dodatkowa korzyść – można spotkać prawdziwego zakapiora bieszczadzkiego, takiego z unikatowych plakatów;)

fot. Maria i Konrad

Hołubiących (uwaga! słowo ukraińskiego pochodzenia ) mniej wymagający fizycznie wypoczynek z pewnością ucieszy bliskie położenie Soliny (godzina autem), gdzie w sezonie rejs stateczkiem po największym sztucznym jeziorze to koszt 17 zł. A wrażenia super!

fot. Maria

Polecam też wycieczkę do Sanoka; dają dobrze zjeść na Rynku w Karczmie (podpowiedzieli mi Lachy, czyli bieszczadzcy górole);

Ale się naprodukowałam. Nie męcząc dalej napiszę jedno: dla takich, jak ja szczurów miejskich, którzy chcą odpocząć, chłonąć naturę a przy okazji zobaczyć Bieszczady w pigułce, to idealna opcja.

Pozdrawiam Pana Krzysia!

Maria

Certyfikaty jakości

2010-11-27T07:55:00.020+01:00

Nasze wnętrza

2010-11-20T19:46:00.001+01:00

Naszym gościom oferujemy wypoczynek w ciepłych i przytulnych pokojach, 2, 4 ,6 osobowych na piętrze "Zielonego Domku".

Staramy się używać głównie naturalnych materiałów: np. kocy z owczej wełny, sienników.

Wystrój dopełniają oryginalne drewniane detale.

Bieszczady na podglądzie

2010-10-07T14:27:00.001+02:00

Coraz więcej jest w Bieszczadach tzw. webcam-ów, czyli kamer pokazujących aktualny widok na wybrane miasta, góry, budynki. Kilka naprawdę ciekawych polecam w poniższych linkach:

1. Ustrzyki Dolne
http://www.bieszczady.ustrzyki-dolne.pl/livecam_rynek_ob.php

2. Ustrzyki Górne
http://www.bieszczady.pl/

3. Przysłup Caryński - jedno z najpiekniejszych miejsc na szlaku na Caryńska z Bereżek
http://www.bieszczady.pl/

4. Myczków
http://www.esolina.pl/kamera/

Psy

2010-09-28T12:45:00.001+02:00

W "Leśnym Echu" zwierząt nie brakuje. Nasi pomocnicy i ulubieńcy:

PLUSKWA & MUSZKA KORA

REX

Wstępniak o nas

2010-09-10T21:13:00.012+02:00

Kochamy Bieszczady, dlatego przyjechaliśmy tu prawie 30 lat temu. Od początku prowadzimy gospodarstwo rolne specjalizujące się w hodowli bydła mlecznego. Jako że w naszym rozległym i malowniczo położonym gospodarstwie bez problemu znajdzie się miejsce także dla innych, zdecydowaliśmy się na rozpoczęcie działalności agroturystycznej. Pomysłodawczynią Leśnego Echa ponad dekadę temu była Lucyna Zawadzka i choć dziś nie ma Jej już z nami, kontynuujemy jej wizję.

Stawiamy na ekologię, bliski kontakt z naturą, zapewnienie naszym gościom ciszy i spokoju oraz możliwości rozkoszowania się pięknymi krajobrazami polsko-ukraińskiego pogranicza i bieszczadzkich połonin.

W Leśnym Echu słychać ptasi śpiew, odgłosy lasu, porykiwanie jeleni, szczekanie koziołka, można zobaczyć pasące się sarny, łanie i jelenie, a także potropić ślady wilka, rysia, czy niedźwiedzia. To miejsce od kilku lat wybrała sobie na swój dom para bocianów. Nasze gospodarstwo zlokalizowane jest na obrzeżach Parku Krajobrazowego Gór Słonnych w malowniczej i dzikiej dolinie rzeki Królówka, która jako jedna z niewielu w Polsce odprowadza wody do Morza Czarnego.

Szczegółowy opis i oferta w dziale OFERTA

Nasze certyfikaty:

Znak Jakości Usług Turystycznych "Przyjaciel Turysty"

Podkarpacki Znak Jakości Turystycznej

Serdecznie zapraszamy przez 365 dni w roku.
Poznajcie nas i dajcie się poznać

Małgorzata Zawadzka
Krzysztof Zawadzki

Na jesień

2010-09-10T12:53:00.000+02:00

Wieść gminna niesie, że Bieszczady najpiękniejsze są jesienią. Nie sposób sie nie zgodzić. Wędrując po szlakach napotykamy na każdym kroku kaskadę barw.

Na połoninach trawa żółknie, niższy regiel bukowych lasów mieni się a to na zielono, a to na brunatno, a to na pomarańczowo i złoto, a dolny regiel świerka wciąz jest iglasto zielony.

Na wrzesień polecam Bukowe Berdo. Wejście od Mucznego z przepiękna panoramą na Koronę Bieszczadów. Na Berdzie aż roi się od skałek i jarzębin. Zejście poprzez Tarnicę do Wołosatwgo lub Szerokim Wierchem do Ustrzyk Górnych.

Bocianie gniazdo

2010-08-24T15:58:00.003+02:00

Naszymi stałymi rezydentami sa bociany. Rokrocznie pojawiają sie pod koniec marca, przynosząc nadzieję na ciepła wiosnę i wylatuja pod koniec sierpnia, zwiastując schyłek lata.

Wraz z bocianami zapraszamy do Leśnego Echa także poza sezonem letnim.

KOSZYKALIA

2010-08-22T21:13:00.002+02:00

Bandrów słynie z Międzynarodowego Festynu Ludowego Koszykalia, którego współtwórczynią była Lucyna Zawadzka. Festyn odbywa się zawsze w sierpniu. Prezentowana jest na nim miejscowa twórczość ludowa, wyroby z wikliny, drewna, słomy i trzciny. Występują liczne zespoły folklorystyczne z Podkarpacia i Ukrainy.

fot. Henryk Cudziło

Bandrów na Koszykaliach reprezentuje zespół folklorystyczny Bieszczadzki Dom. Zespół prezentuje poprzez śpiew i obrzędy ludowe kulturę pogranicza: polską, bojkowską, ukraińską i niemiecką.

Na imprezie można posłuchać dobrej muzyki, pobawić się przy ognisku, potańczyć w rytm melodii ludowych oraz muzyki folkowej. Można zjeść regionalne potrawy przygotowywane według starych przepisów i ugasić pragnienie kwaśnym mlekiem. lub usiąść w cieniu i napić się chłodnego piwa. Na festynie od ludowych twórców można kupić wyroby z wikliny, brzozy, słomy i sitowia oraz ludową rzeźbę, kwiaty z bibułki, figurki z masy solnej i wiele innych wyrobów i prac związanych z Bieszczadami.

fot. Henryk Cudziło

SAMOCHÓD

2010-08-14T21:33:00.001+02:00

Wybierając się w Bieszczady należy pamiętać, że od Rzeszowa drogi są węższe, a w ruchu uczestniczą na dużą skalę TIR-y, ciągniki i bryczki konne. Należy zatem wykazać się cierpliwością, szczególnie, że miejsc do wyprzedzania jest niewiele, ze względu na serpentyny i górzysty teren. Warto jednak podróżować po Bieszczadach autem ze względu na malownicze trasy w Bieszczadach Wysokich oraz barwne leśne zakątki, do których dotrzeć można tylko w taki sposób.

Do Leśnego Echa można dojechać od Ustrzyk Dolnych, skręcając z trasy nr 896 prowadzącej na Ustrzyki Górne w miejscowości Jałowe i 7 km później jest się u celu.

fot. Henryk Cudziło

Można także jechać od Przemyśla, kierując się trasami nr 28 i 890 do granicy państwa i w Krościenku odbić na Ustrzyki Dolne. Entuzjaści mocnych wrażeń rajdowych mogą także spróbować skrótu przez Krościenko, ale tam droga przypomina dziurowe żwirowe sito. Niemniej widoki kotliny rzeki Królówki bajeczne.

PKP

2010-08-14T21:31:00.001+02:00

Pociągi, które docierają w Bieszczady kończą bieg w Rzeszowie lub Przemyślu. Można przedzierać się z tych miast pociągami osobowymi do Sanoka, ale jest to podróż żmudna i nieefektywna. Warto przesiąść się na PKS. Sezonowo pojawiają się połączenia nocne do Zagórza. Stamtąd w góry i do Leśnego Echa prowadzą już tylko PKSy lub prywatne busy, czekające na turystów pod dworcem PKP.

W latach 90. działało połączenie PKP z Ustrzykami Dolnymi. Część trasy wiodła przez Ukrainę. Niestety to połączenie od lat jest nieaktywne i nie wprowadzono jak dotąd żadnej alternatywy.

PKS

2010-08-14T21:28:00.000+02:00

Podróżując w Bieszczady pamiętajcie, że pociągiem dotrzecie tylko do „podnóża” gór. Ostatnie stacje na szlaku to Rzeszów lub Przemyśl. Do serca gór, a także do Leśnego Echa zawiozą was autobusy. Bieszczady obsługuje firma Veolia Transport.

Aktualne rozkłady jazdy znajdziecie pod tym linkiem http://www.vtbieszczady.pl/index.php

Leśne Echo położone jest we wsi Bandrów Narodowy, 10 km od miasteczka Ustrzyki Dolne, które leży na trasie autobusów jadących do Ustrzyk Górnych. Do Bandrowa odjeżdża kilka autobusów codziennie oprócz weekendów.

SAMOLOT

2010-08-14T21:24:00.000+02:00

Najbliższy pasażerski port lotniczy to Rzeszów-Jasionka

http://www.rzeszowairport.pl/

Polskie tanie linie Jet Air uruchomiły latem 2010 roku sezonowe bezpośrednie połączenie z Gdańska. Poza letnimi wakacjami szkolnymi można korzystać z często promocyjnych połączeń oferowanych przez LOT. Do Rzeszowa można dotrzeć z większości dużych miast polskich z międzylądowaniem w Warszawie, a także z wybranych miast UK, Irlandii, czy Niemiec. Warto skrócić sobie podróż, tym bardziej, że z Rzeszowa w góry i do Leśnego Echa mamy jeszcze ok. 130km do przebycia PKS lub samochodem.

Sianokosy

2010-08-08T14:52:00.039+02:00

Z wielką radością donosimy, że pasza dla naszego stada jest gotowa!

Sianokosy zaczynamy w drugiej połowie lata, w lipcu lub nawet sierpniu ze względu na unijne programy ekologicznego rolnictwa.

W tym roku pogoda wyjątkowo uprzykrzała pracę, a zbiory z tylu łąk sa czasochłonne.

Niemniej udało się.

Zostaw ślad

2010-08-02T13:28:00.000+02:00

Zachęcamy do publikowania komentarzy:

Skąd jesteście i dokąd zmierzacie

Co sie podobało w Leśnym Echu, a co raczej nie

Dla-czego wraca sie w Bieszczady

i wiele, wiele innych wątków...

Agroturystyka, czyli co?

2010-08-01T12:46:00.008+02:00

fot. Henryk Cudziło

Leśne Echo jest gospodarstwem rolniczym. Hodujemy bydło, produkujemy mleko. Nasze stado ma mnóstwo miejsca, by najeść się do syta. Dom otaczją bowiem ciagnące się niemalże pod ukraińską granicę łaki i las.

Gościom chętnym sprawdzenia się w rolniczych pracach oferujemy możliwość podejrzenia i nauki dojenia krów, zbierania siana, produkcji sianokiszonki.

BOJKOWSKIE LATO

2010-07-20T21:18:00.011+02:00

Leśne Echo wraz ze Związkiem Ukraińców w Polsce zaprasza na:

fot. Piotr Wąsik

I FESTIWAL "LATO BOJKOWSKIE" w Bandrowie Narodowym
27.07 - 29.07.2010
W programie:

27.07.2010

14.00 - Uroczyste otwarcie, powitanie gości
- Występy zespołów z Turki
15.30 - Konferencja na temat kultury bojkowskiej (1 część)
16.30 "Bieszczadzki Dom" (Bandrów)
- Prezentacja książki Henryka Nicponia "TAJEMNICE SOLINY"
17.30 "Łopienka" (Cisna)
18.30 "Osławiany" (Mokre)
20.00 " Na dzień dobry"
21.00 "ONA" - spektakl teatru "PARRA" Ustrzyckiego Domu Kultury
22.00 "Zabawa aż do rana" - "Ludy Dobri" i DJ Paulo

28.07.2010

12.00 - Warsztaty i konkursy dla dzieci "Małyj Bojko"
(rękodzieła, śpiewu, tańcu, recytacji)
14.00 - Konferencja na temat kultury bojkowskiej (2 część)
15.30 - Konkursy dla dzieci i dorosłych
17.30 - kompozycja "BO` J` LITO"
- legendy i pieśni bojkowskie w wykonaniu ŤWidymoť, ŤLudy Dodriť.

fot. Piotr Wąsik

- pokaz mody firmy "MOKSZA" (Ukraina)
21.00 "ONA" - spektakl teatru "PARRA" Ustrzyckiego Domu Kultury

29.07.2010

12.00- podsumowanie warsztatów
- wystawy twórców bieszczadzk
- kuchnia regionalna (warsztaty kulinarne)